I just saw someone who had an assignment where they had to draw a hybrid creature based on an actual animal's name...it looked pretty cool, so I compiled a list of such animals for inspiration. If I ever actually have any free time

Ant lion
Bee fly
Bee hummingbird
Bulldog
Bullfinch
Bullmastiff
Camel spider
Camel toad
Canary blue butterfly
Canary dog
Canary fly-catcher
Cat-faced spider
Catfish
Cattle dog
Cattle egret
Chicken dog
Common wood nymph butterfly
Coonhound
Crab spider
Crane fly
Cuckoo bee
Cuckoo dove
Cuckoo wasp
Dalmation pelican
Deer fly
Deerhound
Dog tick
Dragonfly
Duck hawk
Eagle dog
Eagle owl
Elephant seal
Elkhound
Feline owlet-nightjar
Fish owl
Fox bat/flying fox
Foxhound
Fox sparrow
Fox terrier
Garden tiger moth
Goat moth
Green jay butterfly
Green tiger beetle
Harpy Eagle
Hawkmoth
Hawk owl
Hooded grouse fly
Horse fly
Hummingbird clearwing moth
Kangaroo hound
Kit fox
Kitten moth
Labrador duck
Leopard cur
Leopard gecko
Leopard moth
Little wood satyr butterfly
Lizard canary
Lynx pigeon
Lynx spider
Magpie duck
Magpie goose
Maine coon cat
Meadowhawk dragonfly
Orange tiger butterfly
Otterhound
Owl butterfly
Owl finch
Owlet-nightjar
Owl pigeon
Parrot finch
Peacock butterfly
Pheasant pigeon
Pigeon hawk
Pomeranian duck
Pomeranian goose
Pondhawk dragonfly
Quail dove
Quailfinch
Rat terrier
Rhino beetle
Scorpionfish
Sea lion
Sheepdog
Sparrowhawk
Sphinx cat
Sphinx moth
Spider crab
Spidermonkey
Spider wasp
Squirrel dog
Stag beetle
Staghound
Stork pigeon
Swallow pigeon
Swan goose
Tarantula hawk wasp
Tiger beetle
Tiger heron
Tiger moth
Tiger longwing butterfly
Tiger swallowtail butterfly
Tortoise beetle
Turkey vulture
Turtle dove
White peacock butterfly
Wolfhound
Wolf spider
Zebra dove
Zebra finch
Zebra swallowtail butterfly

Archangel pigeon
Barnacle goose
Damsel bug
Damselfly
Elf owl
Fairy-bluebird
Fairy penguin
Fairywren
Firefly/lightning bug
Flame macaw
Gypsy moth
Hyacinth pigeon
Ice pigeon
Ladybug/Ladybird
Lucifer hummingbird
Mountain witch dove
Painted lady butterfly
Paper wasp
Ragdoll cat
Sawfly
Scaled pigeon
Seraphim pigeon
Shamrock macaw
Shamrock spider
Soldier beetle
Star finch
Vampire finch
White witch moth
Woodnymph hummingbird